干貨：2021考研英語翻譯訣竅詞性轉(zhuǎn)換之動(dòng)轉(zhuǎn)名

　　摘要：快來進(jìn)行2021考研英語翻譯復(fù)習(xí)，訣竅是詞性轉(zhuǎn)換哦。在翻譯過程中，有些句子則由于英漢兩種語言的表達(dá)方式不同，不能逐詞對(duì)譯，詞類轉(zhuǎn)換和結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換，才能使?jié)h語譯文通順自然?，F(xiàn)在幫幫給大家?guī)硎强佳杏⒄Z單詞/詞匯復(fù)習(xí)資料，更多信息可以關(guān)注英語復(fù)習(xí)欄目!

　　?2021考研英語翻譯訣竅詞性轉(zhuǎn)換之動(dòng)轉(zhuǎn)名

　　經(jīng)典例題: The university aims at the first rate of the world.

　　參考譯文：學(xué)校的目標(biāo)是世界一流。

　　經(jīng)典例題: The net and electronic commerce will foster a large number of free_fancers，and this will affect social structure in a big way.

　　參考譯文: 網(wǎng)絡(luò)和電子商業(yè)將會(huì)造就一大批自由職業(yè)者，從而將對(duì)社會(huì)結(jié)構(gòu)產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。

　　經(jīng)典例題: Numerous abstentions marked the French elections.

　　參考譯文: 這次法國選舉的特點(diǎn)是棄權(quán)的人多。

　　?幫幫友情提示：干貨：2021考研英語翻譯的兩種方法